Hrad Hayholt, kdysi slavné sídlo Sithů, nyní hlavní město království lidí, oblehli Nornové, jejich zapřisáhlí nepřátelé, a začali rozsévat zkázu. A zatímco pozornost spojenců se upíná k tomuto nečekanému, bleskovému útoku, Utuk’ku, nesmrtelná královna Bílých lišek mění strategii a vrhá všechny své síly k tajemnému a úporně bráněnému Tanakirú – Údolí mlh. Zachráněná královna Miriamele spěšně shromáždí své věrné, aby vytáhla Hayholtu na pomoc a zajala zrádného kancléře Pasevallese, ale přichází pozdě – hrad je v troskách a zrádce uprchl. 

Z neobvyklého pouta mezi princem Morganem, předpokládaným dědicem trůnu, a Nezeru, odrodilou nornskou bojovnicí, se cestou do Tanakirú stalo něco hlubšího a podivuhodnějšího, než kdokoli z nich čekal. Pronikají čím dál blíž k jádru záhad, jež údolí skrývá, setkávají se s divy i hrůzami, až nakonec stanou před dávným tajemstvím, pro něž nornská královna válku rozpoutala – tajemstvím, jež může zničit nesmrtelné i lidi. Ani to však zdaleka nejsou všichni hráči toho velkolepého finále, kterým Tad Williams s přehledem znamenitého vypravěče završuje sérii <i>Poslední král Východního Ardu.</i>