Pod kopcem Landek ve slezské Ostravě žije ve dvou starých havířských domcích zvláštní pár – Johan a Truda, rázovití obyvatelé kraje formovaného hornickou tradicí. Navykli si pozorovat lanovku vozící turisty na vrchol kopce, na zahrádce popíjejí pivo a zdánlivě bezstarostně si užívají své obyčejné životy. V době lockdownu se Johan s Trudou ocitají v nezvyklé situaci: jsou čím dál víc odkázáni sami na sebe, Johanův syn Hannes žijící v sousedním Polsku se k nim obtížně dostává přes uzavřené hranice a Trudina dcera Maruška má svůj nový život v Praze. Radost ze setkání s dětmi a vnoučaty nahrazují nenadálé starosti, reflektované v osobitých rozhovorech a nápadech, jejichž atmosféru dotváří kouzelné hlučínské nářečí – prajzština. Zatímco Johan a Truda mudrují, jestli proti „činskemu virovi“ pomohou spíše „haderky přes pusinu“, nebo „trumpovska dezinfekcija“, nelítostná realita doráží až k nim na zahrádku. Na pozadí několika zdánlivě nedůležitých dějů a situací se rozvíjí příběh v jedné rovině humorný, zároveň ale v jádru vážný a tragický. Skrze často až groteskní vyprávění autor odkrývá absurditu a bizarnost doby pandemie, kterou oba hrdinové prožívají po svém – se svérázným pohledem na život a neméně svéráznými názory, jež nasvěcují nedávnou globální zkušenost z nových perspektiv.

Spisovatel a básník Petr Čichoň (1969) pochází z Hlučínska, žije v Brně. V minulosti pracoval jako redaktor literárních časopisů a nakladatelství Votobia, Host a Vetus Via, v současnosti působí ve vlastním architektonickém ateliéru. Vydal básnické sbírky Chilia (1995), Villa diabolica (1998) a Pruské balady / Preussische Balladen (2006). Na ty zatím naposledy navázal sbírkou Borderline Frau (2021), jejíž součástí je i vinylová deska s autorským přednesem a hrou na loutnu. Petr Čichoň byl v minulosti navržen na Drážďanskou cenu lyriky a za prózu Slezský román (2011) nominován na Cenu Josefa Škvoreckého. V roce 2020 vydal román Lanovka nad Landekem, napsaný prajzským dialektem, který stejně svérázně využívá i v aktuálním románu Idu ten rybnik přikryt peřinu.