Příběh se opět odehrává v prostředí hollywoodského šoubyznysu a na natáčení trilogie Infinity Falling. Tentokrát se do popředí dostávají Holly Trianová a Ruben Belton. Coby konkurenční manažeři hereckých hvězd Aven Amentové a Hayese Chamberlaina si jdou při každé příležitosti po krku. Koneckonců taková je rivalita ve světě, kde nic není zadarmo a o místo na výsluní je třeba bojovat všemi prostředky. Ale během prestižního natáčení filmového trháku se setkávají tak často, až si začnou uvědomovat, že možná mají společného víc, než tušili.

Dokážou si k sobě Holly a Ruben během natáčení na nejproslulejších lokacích po světě najít cestu? A co když jim v tom brání netušená překážka, která je zároveň spojuje?