„Roku 1899 univ. prof. Dr. Fr. Pastrnek Umělecké Besedě učinil návrh, aby členům Besedy za prémii podána byla kniha vyličující kraj a lid slovenský. Umělecká Beseda návrh přijala s radostí. Doufala zajisté, že touto knihou český lid v království a markrabství lépe pozná své bratry na východě, kteří v těžkých dobách nynějších nemohou vlastní silou šířiti poznání o své přítomnosti, minulosti i nadějích v lepší budoucnost. Umělecká Beseda slovem doufala, že tím vykoná kus své povinnosti národní.“ Národopis ze Zlatého fondu SME.