Evan s Hanou našli v snehu schúlenú malú červienku. Vôbec sa nehýbala a čoskoro zistili, že sa chytila do pasce! Ihneď zavolali zvieracích záchranárov, ktorí im prišli na pomoc. Musia však konať rýchlo, pretože stále husto sneží. Podarí sa záchranárom červienku vyslobodiť?