Môže niečo skutočné prežiť v ich temnom svete? Taya Sirota. Vrahyňa. Živel. Taya si tvrdo vybojovala cestu na vrchol a zabezpečila si miesto medzi najobávanejšími hráčmi podsvetia. Neústupná a nedotknuteľná prosperuje vo svete, ktorému nikdy nezáležalo na tom, či prežije. Tí istí spojenci, ktorí jej pomohli na vrchol, teraz sťahujú slučku okolo jej krku. Zostať slobodná ju môže stáť všetko – vrátane tajomstiev, ktoré mali ostať pochované. Nečakané puto ju prinúti čeliť emóciám, ktoré nikdy nepoznala: dôvere, priateľstvu, oddanosti a možno aj láske. Podľahne mu? Maxim Vymáhač Bratvy. Muž stvorený pre boj. Maxim bojoval v zákopoch, no skutočná vojna sa vždy odohrávala v jeho mysli. Keď jeho sestra spojí Galkinovcov s Pakhanom, nemá na výber – musí poslúchať, aj keď ochranca v ňom zúri nad tým, čoho súčasťou sa stáva. Nebezpečenstvo ho nedesí. On je nebezpečenstvo. Až kým sa neobjaví Taya a neprevráti jeho svet naruby. Možno je odpoveďou na otázky, ktoré si nikdy nedovolil položiť. Bude sa len prizerať, ako ničí jeho svet, alebo sa rozhodne ? A ešte niečo. Tayin modrý ruksak... Jeho tajomstvo, kedysi tak chránené, sa stane zbraňou i prekliatím zároveň.