Třetí díl sci-fi série sleduje další dobrodružství čtyř astronautů z budoucnosti. Kapitán Ethan Cole, kněz Gabriel Walsh, opilec Jack Donovan a sprosťák Ryan Mercer se při cestování časem dostanou do roku 10 000 př. n. l. Místo primitivního světa však objeví vyspělou civilizaci ve starověkém Egyptě, která zpochybní vše, co dosud věděli o historii lidstva.

Brzy se musí postavit útoku nebezpečné mimozemské rasy Šediváků. Po dramatickém útěku se dostanou na Měsíc, kde zažijí šok a dochází k potvrzení konspiračních teorií o tom, co se ve skutečnosti na Měsíci děje. Nakonec skončí na Zemi v roce 1971 uprostřed studené války. Kvůli svému futuristickému vybavení jsou v USA považováni za sovětské špiony a následně předáni do Sovětského svazu. Tam je čekají výslechy, vězení a pobyt na psychiatrické klinice. Aby přežili, musí využít všechny své schopnosti v dosud nejnebezpečnějším dobrodružství svého života.