Príbeh čarodejnice Kiki, ktorú preslávil animovaný film štúdia Ghibli, vychádza po štyridsiatich rokoch v slovenskom preklade. Kiki má trinásť rokov a podľa čarodejníckej tradície musí vyraziť do sveta na skusy. Nie je síce dobrá v elixíroch a ani v kúzlach, ale vie výborne lietať na metle, a tak sa rozhodne, že si založí expresnú doručovaciu službu. Na svojej ceste k samostatnosti to ale nemá jednoduché – ľudia v meste Koriko, kde sa usadí aj s hovoriacim kocúrom Džidžim, ešte nikdy skutočnú čarodejnicu nevideli. Získať si ich srdce a nájsť si miesto vo veľkom svete bude aj pre odvážnu a odhodlanú Kiki veľká výzva. Preklad a vydanie knihy z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia, ktorý je hlavným partnerom projektu.