Marek Wolf dorazí na místo činu ještě před policií – obětí vraždy je tentokrát jeho vlastní matka. Vražednou zbraní je služební pistole a hlavním podezřelým jeho bratr Patrik, který uprchl z nápravného zařízení. Wolf však odmítá uvěřit, že je jeho bratr vrah, a pouští se do zoufalého pátrání na vlastní pěst. Brzy začíná tušit, že matčina smrt souvisí s neuzavřeným případem Červ – a že je na stopě něčeho mnohem většího a nebezpečnějšího.

Karol Lupták mezitím vyšetřuje případ dívky, která zmizela v luxusním vídeňském hotelu. Poslední záběry z bezpečnostních kamer ji zachytily u mrazicího boxu. Pak se po ní slehla zem.

Dva případy. Jedna děsivá souvislost. A pravda, která překračuje všechny hranice. Volavka je temné pokračování thrilleru Červ, kde predátoři v lidské podobě rozehrávají smrtící hru.