Mikuláš z Bíliny a normanský lazarián Robert z Tarentu tentokrát na přání císaře Fridricha Štaufského vyšetřují záhadné úmrtí velšského vyslance ve Štrasburku. Šušká se, že jde o dílo démonických sil. Pátrání navíc ztěžují údajné přízraky, před kterými není v bezpečí nikdo, kdo se odváží do okolních lesů. Stopy vedou do Brugg… Podaří se hrdinům zjistit, kdo stojí za vraždou i únosy nevinných, nebo se stanou obětí pána prokletých jezdců?