Vydanie tejto knihy sa javí o to zaujímavejšie, že ide o reprezentanta literatúry portugalskej, s ktorou sa slovenský čitateľ dostáva len zriedka do styku. Antunes má na literárnom konte už takmer dvadsiatku románov a za svoje práce získal už niekoľko ocenení z celého sveta. Román Hra o prekliatych sa odohráva v dvoch rovinách. Prvá zachytáva revolúciu z roku 1974 a udalosti s ňou spojené, druhá sa zameriava na spletitosť ľudských citov a reakcií na vonkajšie udalosti. Dielo má svojskú štruktúru a navyše autor vie čitateľa zaujať aj jazykovou stránkou, pretože práca je popretkávaná šťavnatými výrazmi a termínmi, ktoré sú prevzaté zo súčasnosti bez zbytočného archaického podtónu. Čitateľ vydanie tohto osviežujúceho diela určite ocení.