Voda, zmrzlina, výlety. Čo cez prázdniny robíte najradšej? Najobľúbenejším miestom úzkostného štrnásťročného Juriho je jeho izba. Cíti sa v nej bezpečne, ukrytý pred svetom. Na konci leta dostane sčista-jasna správu od dávnej kamarátky Avy. Hoci sa dvaja známi nemôžu viac líšiť, textové či hlasové odkazy o mrazenom jogurte s malinovou polevou a najhorších narodeninách čoskoro vedú k priznaniam o malých tajomstvách a veľkých obavách. Ava by sa najradšej bláznila v bazéne, no cíti sa byť uväznená. Jej divoké príbehy čoskoro ohrozia aj Juriho dôveru. Ako si Juri poradí so záhadnými indíciami? Dá sa všetko objasniť bez toho, aby sa otvoril vonkajšiemu svetu? Grafický román A svet sa aj tak točí ďalej je o prežívaní úzkostí z rýchlej doby a dvoch priateľoch z iných svetov, ktorí sa naučia prijať svoje odlišnosti, a bez ohrozenia preletia vesmírom. Nemecká autorka Sarah Jäger a ilustrátorka Sarah Maus rozprávajú príbeh o kamarátstve a otvorenosti hravou formou pomocou ilustrácií, v ktorých nechýbajú humor, fantázia, ani tie najpodivnejšie prírodné zázraky...