Město zahalené mlhou. Přístav, kde se pašuje nejen zboží, ale i pravda. A inspektor O’Higgins, zvaný Chilan – policista, který ví, že spravedlnost tu málokdy vítězí a že každý nový případ může být jeho poslední. Když začne rozplétat vraždy, zmizení a dávno pohřbená tajemství, brzy zjistí, že za jednotlivými zločiny nestojí jen lidská chamtivost, ale také síť korupce sahající od podsvětí až k těm, kdo mají zákon chránit. Každá stopa vede k další lži, každý svědek něco skrývá a každá odpověď otevírá nové otázky. Ve světě, kde se minulost nikdy nenechá pohřbít a pravda může být nebezpečnější než lež, musí Chilan rozhodnout, zda je ještě možné zůstat poctivým policistou. Nepřátelé kruhu jsou atmosférickou noir detektivkou plnou napětí, cynického humoru, nezapomenutelných postav a morálních dilemat. Román o zločinu, vině a ceně pravdy ve světě, kde největšími nepřáteli nejsou ti, kteří stojí proti sobě, ale ti, kteří uzavřeli kruh.