Když Will, markýz z Ravenhamu, inzeruje v novinách, že potřebuje odborníka, který by mu pomohl zorientovat se v knihovně a ve sbírkách, jež zaplňují doslova každou píď jeho nově zděděného majetku, Katherine Jonsonová se okamžitě přihlásí! Zoufale touží najít rubín Borgiů, který Willova rodina ukradla jejímu otci a zničila tak pověst její rodiny. Katherine je odhodlána se pomstít! Ovšem její nepřítel vůbec není takový, jak si ho představovala. Proto se musí zeptat sama sebe: Chce spíše pomstu, nebo Willa?