Během cesty z královských dolů se záhadným způsoben ztratí truhlice plná zlata. Král Přemysl II. Otakar povolá Oldřicha z Chlumu, protože je jasné, že v pozadí musí stát někdo z předních šlechticů království. Panoš Ota ze Zástřizlí začne v přestrojení za horníka pátrat ve zlatonosném revíru. Narazí přitom na nevysvětlitelnou záhadu s dávnou vraždou. Protože nevěří pověstem o permonících, začne hledat přímo v podzemních štolách...