Píše se rok 1933 a Evropa tají dech: Hitler upevňuje svou moc a začíná se připravovat olympiáda v Berlíně. Kim je atlet sponzorovaný britskými fašisty, Alun odhodlaný komunista, Connie rebelka z nejvyšších kruhů a Leni… kdo je vlastně Leni? Emancipovaná umělkyně, či cílevědomá přisluhovačka nacismu? Do života všech už brzy zasáhne historie.