Potřebuje láska dovolenou? Podle Mily ano, a tak se ocitne úplně sama v ospalé skotské vesnici. A protože na trápení je podle ní nejlepším lékem pečení, brzy se z jejích oken line lákavá vůně čerstvě upečeného chleba. Kdo by odolal?