Hugo, ten největší bourák (nebo snad smolař?) ze školy, je znovu tady! Ve druhém dílu úspěšné knižní série nastupuje slávychtivý puberťák s prvotřídním plánem, jak odhalit tajného agenta uprostřed nic netušících spolužáků. Superdokonalou záchrannou akci hatí společenství protihugovců a nesnesitelná kariérová poradkyně.