Měla to být rutinní záležitost – eskortovat ze Španělska zpět do Británie dopadeného drogového dealera. Než však skotský detektiv John Mackenzie dorazí na andaluské Slunečné pobřeží, všechno je jinak. Zlotřilý Jack Cleland přezdívaný Rapl Jock uprchl a vyhrožuje, že se rodině zatýkající policistky krvavě pomstí za incident, při kterém zahynula jeho těhotná přítelkyně. Svérázný ochránce zákona bez sebemenší špetky taktu se rázem ocitá mezi horkokrevnými Španěly, kteří v něm vidí upjatého bledého hromotluka s pedantskými sklony. Jenže jedině Johnovou zásluhou začnou místní strážci pořádku Clelandovi a jeho poslednímu velkému kšeftu zase šlapat na paty. Bohužel však pozapomněli na to, že zločinci jsou jako krysy – zahnaní do kouta bývají nejnebezpečnější…
 

„Tichá smrt nabízí množství akce i bolestných konfrontací postav. Je to plnokrevný kriminální román, ale také výmluvná studie mezilidských vztahů.“ – D. R. Meredith, New York Journal of Books
 
„Obratně vystavěný román s výraznými postavami, atmosférou neodvratné tragédie a důmyslně propracovanou zápletkou vedoucí až k dramatickému vyvrcholení. To vše od autora, který ví, čeho si žádá opravdový thriller.“ – Alastair Mabbott, The Herald